:root {
    --primary: #2d6a4f;
    --primary-light: #40916c;
    --primary-dark: #1b4332;
    --secondary: #95d5b2;
    --light: #f8f9fa;
    --light-gray: #e9ecef;
    --medium-gray: #6c757d;
    --dark: #212529;
    --success: #2b8a3e;
    --error: #c92a2a;
    --info: #1864ab;
    --font-main: 'Poppins', sans-serif;
    --border-radius: 12px;
    --border-radius-sm: 8px;
    --box-shadow: 0 4px 20px rgba(0,0,0,0.08);
    --space-md: 1.5rem;
    --space-sm: 1rem;
    --space-lg: 2rem;
}

* { margin: 0; padding: 0; box-sizing: border-box; }

body {
    font-family: var(--font-main);
    background: linear-gradient(135deg, #f5f7fa 0%, #e9ecef 100%);
    color: var(--dark);
    padding: 20px;
}

.app {
    max-width: 1400px;
    margin: 0 auto;
    display: grid;
    grid-template-columns: 2fr 1fr;
    gap: 20px;
}

.container {
    background: white;
    border-radius: var(--border-radius);
    padding: 25px;
    box-shadow: var(--box-shadow);
}

.app-header {
    text-align: center;
    margin-bottom: 25px;
    border-bottom: 2px solid var(--secondary);
    padding-bottom: 15px;
}

.logo {
    display: flex;
    align-items: center;
    justify-content: center;
    gap: 10px;
}

.logo i { font-size: 2.5rem; color: var(--primary); }
h1 { color: var(--primary-dark); }
.tagline { color: var(--medium-gray); }

.language-controls {
    display: grid;
    grid-template-columns: 1fr auto 1fr;
    gap: 15px;
    align-items: end;
    margin-bottom: 20px;
}

.lang-selector { display: flex; flex-direction: column; gap: 5px; }
.language-select {
    padding: 10px;
    border: 2px solid var(--light-gray);
    border-radius: var(--border-radius-sm);
    font-family: var(--font-main);
}

.swap-btn {
    background: var(--primary);
    color: white;
    border: none;
    border-radius: 50%;
    width: 44px;
    height: 44px;
    cursor: pointer;
    transition: 0.3s;
}
.swap-btn:hover { background: var(--primary-dark); transform: rotate(180deg); }

.text-areas { display: flex; flex-direction: column; gap: 15px; }
.input-section, .output-section { position: relative; }

.translation-input, .translation-output {
    width: 100%;
    min-height: 150px;
    padding: 15px;
    border: 2px solid var(--light-gray);
    border-radius: var(--border-radius-sm);
    font-family: var(--font-main);
    font-size: 1rem;
    resize: vertical;
}
.translation-input:focus { outline: none; border-color: var(--primary); }
.translation-output { background: #f9f9f9; }

.char-count {
    position: absolute;
    bottom: 8px;
    right: 12px;
    font-size: 0.8rem;
    color: var(--medium-gray);
    background: rgba(255,255,255,0.9);
    padding: 2px 8px;
    border-radius: 20px;
}

.translate-btn {
    width: 100%;
    padding: 15px;
    background: linear-gradient(135deg, var(--primary) 0%, var(--primary-light) 100%);
    color: white;
    border: none;
    border-radius: var(--border-radius-sm);
    font-size: 1.1rem;
    font-weight: 600;
    cursor: pointer;
}
.translate-btn:hover { transform: translateY(-2px); box-shadow: 0 8px 20px rgba(45,106,79,0.3); }



.action-buttons { display: flex; gap: 8px; flex-wrap: wrap; }
.action-btn {
    padding: 8px 16px;
    background: var(--light-gray);
    color: var(--dark);
    border: none;
    border-radius: 30px;
    cursor: pointer;
    display: flex;
    align-items: center;
    gap: 6px;
}
.action-btn:hover { background: var(--medium-gray); color: white; }

.status-message {
    padding: 12px 16px;
    border-radius: var(--border-radius-sm);
    margin-top: 15px;
    display: flex;
    align-items: center;
    gap: 8px;
}
.status-message.info { background: rgba(24,100,171,0.08); color: var(--info); }
.status-message.success { background: rgba(43,138,62,0.08); color: var(--success); }
.status-message.error { background: rgba(201,42,42,0.08); color: var(--error); }

.export-section { margin-top: 20px; }
.export-buttons { display: flex; gap: 10px; margin-top: 10px; flex-wrap: wrap; }

.btn-primary, .btn-secondary, .github-btn {
    padding: 10px 16px;
    border: none;
    border-radius: var(--border-radius-sm);
    font-weight: 600;
    cursor: pointer;
    display: flex;
    align-items: center;
    gap: 6px;
}
.btn-primary { background: var(--primary); color: white; }
.btn-primary:hover { background: var(--primary-dark); }
.btn-secondary { background: var(--light-gray); color: var(--dark); }
.btn-secondary:hover { background: var(--medium-gray); color: white; }
.github-btn { background: #238636; color: white; }
.github-btn:hover { background: #2ea043; }

.recent-translations { margin-top: 25px; }
.translation-item {
    background: white;
    padding: 12px 16px;
    border-radius: var(--border-radius-sm);
    margin-bottom: 8px;
    border: 1px solid var(--light-gray);
}
.translation-text { font-weight: 600; margin-bottom: 4px; }
.translation-meta { font-size: 0.8rem; color: var(--medium-gray); display: flex; justify-content: space-between; }

.dictionary-section { background: #fafffa; }
.add-word-form {
    background: white;
    padding: 20px;
    border-radius: var(--border-radius-sm);
    border: 1px solid var(--light-gray);
    margin-bottom: 20px;
}

.form-group { margin-bottom: 15px; }
.form-group label { display: block; font-weight: 600; margin-bottom: 4px; }
.form-row { display: grid; grid-template-columns: 1fr 1fr; gap: 15px; }
.form-input, .form-select {
    width: 100%;
    padding: 10px;
    border: 2px solid var(--light-gray);
    border-radius: var(--border-radius-sm);
}
.form-actions { display: flex; gap: 15px; margin-top: 15px; }

.stats-grid { display: grid; grid-template-columns: repeat(auto-fill, minmax(160px, 1fr)); gap: 15px; }
.stat-card {
    background: white;
    padding: 20px;
    border-radius: var(--border-radius-sm);
    border: 1px solid var(--light-gray);
    text-align: center;
}
.stat-category { font-weight: 600; color: var(--primary); }
.stat-count { font-size: 2rem; font-weight: 700; color: var(--primary-dark); }

.github-section {
    background: linear-gradient(135deg, #24292e 0%, #2d3339 100%);
    color: white;
    padding: 20px;
    border-radius: var(--border-radius-sm);
    margin-top: 20px;
}
.github-section h3 { color: white; }
.github-actions { display: grid; grid-template-columns: repeat(auto-fit, minmax(160px, 1fr)); gap: 10px; margin-bottom: 15px; }

.popup-overlay {
    position: fixed; top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%;
    background: rgba(0,0,0,0.5); display: none; z-index: 999;
}
.popup {
    position: fixed; top: 50%; left: 50%; transform: translate(-50%, -50%);
    background: white; width: 90%; max-width: 600px; max-height: 80vh;
    overflow-y: auto; border-radius: 12px; display: none; z-index: 1000;
}
.popup.active, .popup-overlay.active { display: block; }
.popup-header {
    display: flex; justify-content: space-between; align-items: center;
    padding: 15px 20px; background: var(--primary); color: white;
    border-radius: 12px 12px 0 0;
}
.close-btn { background: none; border: none; color: white; font-size: 2rem; cursor: pointer; }
.popup-content { padding: 20px; }

.app-footer {
    grid-column: 1 / -1;
    text-align: center;
    padding: 30px 0 10px;
    color: var(--medium-gray);
}
.footer-links { display: flex; justify-content: center; gap: 20px; margin-top: 10px; }
.footer-links a { color: var(--primary); text-decoration: none; }

@media (max-width: 992px) { .app { grid-template-columns: 1fr; } }
@media (max-width: 768px) {
    .language-controls { grid-template-columns: 1fr; }
    .swap-btn { order: 3; margin: 0 auto; transform: rotate(90deg); }
    .form-row { grid-template-columns: 1fr; }
    .output-actions { flex-direction: column; align-items: stretch; }
    .action-buttons { justify-content: stretch; }
    .action-btn { flex: 1; justify-content: center; }
}
/* ===== FIX CHARACTER COUNTER OVERLAP ===== */


.char-count {
    position: static !important;  /* Remove absolute positioning */
    order: -1;                   /* Move to left side */
    margin-right: auto;
}

.action-buttons {
    display: flex;
    flex-wrap: wrap;
    gap: 8px;
    justify-content: flex-end;
}

/* Mobile adjustment */
@media (max-width: 768px) {
    .output-actions {
        flex-direction: column;
        align-items: stretch;
    }
    
    .char-count {
        order: 0;                /* Reset order */
        margin-bottom: 5px;
        text-align: left;
    }
    
    .action-buttons {
        justify-content: stretch;
    }
    
    .action-btn {
        flex: 1;
        justify-content: center;
    }
}